מרים בנד נולדה בשנת 1901 בעיירה טומשוב-מזובייצקי שבפולין, בת רביעית למשפחה חרדית מרובת ילדים.
האוירה האנטישמית גרמה לרבים מצעירי הדור לעזוב את העיירה.
מרים נמנתה על אלה שבחרו בציונות והיתה היחידה ממשפחתה שעלתה לארץ.
חלק מהבנים נדד לצרפת ולברזיל, וחלקם נשאר בעיירה ונספה בשואה.
עם עלייתה בשנת 1926 גרה מרים בזכרון יעקב ועבדה בעבודות שונות כולל בפרדסי פיק"א, ייבוש ביצות כברה וסלילת כבישים.
בזכרון הכירה את נח, השניים נישאו ושם נולדו ילדיהם הראשונים.
ב-1928 הצטרף הזוג לארגון יזרעאל.