חיים סגל נולד ב-1904 ביידניץ, בסרביה, ולו שלוש אחיות. אביו היה רב העיירה וחיים, שהחל את לימודיו בגיל צעיר, היה לעילוי בתנ"ך, תלמוד וגמרא. בשלהי מלחמת העולם הראשונה נפטרו הוריו מטיפוס ולפרנסתו יצא חיים ללמד עברית במשפחות היהודיות בכפרי הסביבה. בין חיים ודבורה, שגרו בשכנות, היתה אהבת נעורים. ב-1924 יצא חיים להכשרה בחוות "החלוץ" ולאחר שנה עלה ארצה. הוא עבד בייבוש ביצות חדרה, בסלילת הכביש ובפרדסים של איכרי חדרה, חלה בקדחת ולחם למען עבודה עברית.
דבורה עלתה ב-1927 אל ה"ארמון" שהכין לה חיים בדמות צריף בשכונת הפועלים בחדרה. השניים נישאו ב-1928 ודבורה עבדה בסלילת הכביש ובעבודות שונות במושבה.
חיים היה בין ראשוני ארגון יזרעאל מטעם פועלי חדרה, וב-1933 הגיעה המשפחה, שבינתיים נולדו לה שתי בנות, לרחוב הצריפים בכפר הס. לאחר חלוקת המגרשים עברה המשפחה לצריף שבנה חיים, שרצפתו עפר מהודק, והחלה בחייה החדשים. כדי להתקיים יצאו ההורים לעבוד בחוץ: דבורה בקטיף בפרדסי תל מונד וחיים בבניין. המשק התפתח לאיטו והגיע ל-2000 מטילות בלול ול-25 דונם פרדס בחמש חלקות.
חיים היה חבר הועד והמזכירות בכפר בשנים הראשונות, ולעתים מזומנות גם מזכיר הכפר.
הוא היה בעל תפילה קורא ומקריא בתורה בבית הכנסת ופוסק פסוקים.
ב-1946 נולד בן הזקונים, ועם השנים הגיעו דבורה וחיים אל המנוחה והנחלה.
ב-1974, בהגיעו לגיל 70, נפטר חיים מהתקף לב והותיר את דבורה באלמנותה למשך 22 שנים.
את הצריף שבנה חיים תרמה המשפחה לתצוגה במרכז לתיעוד.