נינה נולדה ב-1903 ברוסיה.
בשנת 1924, עם העליה השלישית, עלתה נינה ארצה והתיישבה בזכרון יעקב. היא לימדה בבית הספר המקומי, יחד עם הסופר יהודה בורלא, והיתה פעילה מאוד במושבה.
בזכרון הכירה נינה את משה ושם גם נישאו זה לזו. ב-1931 עלתה המשפחה להתיישב בכפר הס. נינה היתה פעילה בארגון אמהות עובדות, עשתה רבות למען הילדים ממוסד "אונים" בכפר סבא וסייעה לנזקקים. במלחמת העצמאות לקחה חלק בהגנה על כפר הס, וצוינה לשבח על טיפולה בעשרות פצועי הקרבות באזור.