דבורה (דורה) נדל נולדה בורשה, פולין, בשנת 1905. היא סיימה את בית הספר התיכון וגם היא הצטרפה לנוער שראה בציונית פתרון לבעיות העם היהודי. בשנת 1931 עלתה דורה לארץ ישראל ובמהלך נדודיה בארץ הכירה את יהודה ונישאה לו. הם היו בין ראשוני עין ורד, גרו ב"מחנה הפועלים" והתחילו להקים משק ובית במושב. המעבר מחיי הבורגנות הורשאית למציאות האכזרית של חיי מחסור בלב סביבה שוממת היה קשה. כשנולדו הבנות היא נאלצה להתרחק לתקופה מסויימת מהאזור בהמלצת הרופאים, אך היא חזרה והכתה שרשים באדמת עין ורד. בשנה בה שהה יהודה בסוריה בשליחות ההגנה, עבדה דורה גם בעבודות נקיון וכביסה ולחמה בצפורניים לקיום שתי הבנות והמשק.